#जिहाल-ए-मस्कीं मकुन-ब-रन्जिश (लेख)

https://youtu.be/QYiTtuwJzTQ?si=QmKkYIuR6go7JjAI *# जिहाल-ए-मस्कीं मकुन-ब-रन्जिश * गुलजार साहेबांच्या अनेक गाण्यांचे गारुड आजही मनावर बसलेले आहे. भावनांच्या सूक्ष्मछटा अत्यंत नजाकतीने शब्दांत पकडणारा हा कवी कितीतरी पिढ्यांच्या मनावर अधिराज्य गाजवतो आहे. 'गुलामी' (१९८५) या चित्रपटासाठी त्यांनी लिहिलेले एक गाणे आजही वेगळीच आनंदोर्मी देऊन जाते. खरे तर या गाण्यातील पहिल्या दोन ओळी बिलकुल कळत नाहीत. कारण त्या फारसी भाषेमध्ये आहेत. परंतु अर्थशोध घेता घेता आपणाला त्या शब्दांच्या मधुर भावछटांपर्यंत पोहोचता येते. लेखक दिग्दर्शक जे.पी. सिप्पी यांचा हा चित्रपट जातिभेद आणि सरंजामशाही या देशातल्या महत्त्वाच्या समस्यांवर प्रकाश टाकणारा. हा चित्रपट राजस्थानच्या वाळवंटी भागात चित्रित झालेला. धर्मेंद्र, मिथुन चक्रवर्ती, नसरुद्दीन शाह, स्मिता पाटील, कुलभूषण खरबंदा, रीना रॉय, अनिता राज असे नावाजलेले कलाकार या चित्रपटामध्ये भेटतात. गावातील उच्चवर्णीय ठाकूर आणि हलके समजले जाणारे चौधरी जाट यांच्या मूल्यात्मक संघर्षाची ही क...